Amid wooded landscaped gardens, this is an ideal base for exploring England’s South Coast, with a 13-metre indoor swimming pool, health club and à la carte restaurant.